一栋位于温哥华西 35 大道的房屋去年出售,买卖者都是华人,新屋主花了 390 万元买下豪宅,但旧屋主却迟迟住在里面,而且旧屋主刚赢了诉讼,阻止新屋主一段时间内不能驱赶他们。
CTV 报道,卑诗省最高法院法官 Kevin D. Loo 的判决书上称,刘凤霞和冯连斌 (Feng Xia Liu & Lian Bin Feng, 音译) 本是西 36 大道一套房屋的业主,去年 4 月,他们与王善光和张华云 (Shan Guang Wang & Hua Yun Zhang) 签订了买卖合同,以 390 万元的价格出售该房产。
成交前,买家和卖家签订了一份住宅租赁协议,允许刘和冯继续住在该房屋中直至 9 月底。
租赁协议的日期为 2023 年 5 月 1 日,要求刘和冯每月支付 5,500 元的租金,并要求他们维护房产并继续支付水电费。
正如判决中所引用的,买卖合约承认了租赁协议,并指出“卖方无需支付保证金” ,但买方将“扣留” 购买价格中的 10 万元,直到租赁结束前。
“自 2023 年 9 月 30 日租赁协议规定的固定期限结束以来,请愿人采取的立场是,他们有权继续以按月租赁的方式居住在该房产中,并且可用 10 万元的扣留金 (holdback)中抵销租金。”
去年底双方对簿公堂。刘和冯控诉新屋主不当扣留保证金,
卑诗省租屋处 (RTB) 判定扣留金不是租房保证金 (deposit) ,试图让 RTB 命令王和张向他们支付保证金和其利息,外加“因不当扣留保证金而受到的法定处罚”。
今年 2 月,RTB 仲裁员得出结论认为,扣留金不是保证金,理由之一是买卖合约中的条款规定不需要此类保证金。这个判决有利于新屋主。
因此王和张于 3 月 1 日向租户发出 10 天的终止租约通知。
刘、冯针对该通知提起争议,再次向 RTB 寻求仲裁。
第二个 RTB 案件于 4 月审理,仲裁员得出的结论是,RTB 先前的裁决认为扣留不是保证金,这意味着租户确实拖欠了租金,仲裁员又发布了有利于王和张的判决,让新屋主可以驱赶租户。
不过刘和冯向卑诗法院提出上诉,暂停了驱赶令。
最终法官推翻了 RTB 决定,认为「称扣留金不是保证金的结论是有缺陷的」。“我认为,10 万元的扣留金显然是保证金。很明显,扣留金的目的是为了确保租户对财产的义务。”
这个翻盘决定,代表刘和冯胜诉,他们可以继续租在此豪宅中,还赢了诉讼费。
纸包不住火!卑诗法院裁定北温房东须支付前房客天价驱逐费
北温一名房东以女儿打算搬来住为由驱逐房客,但近一年后仍没有人搬进来,卑诗最高法院(BC Supreme Court)最近裁定,房东必须向前租户支付46,000元驱逐费。
加通社报道,卑诗最高法院作出裁决,勒令北温哥华一名房东必须向他的前房客支付超过46,000元赔偿金,因为他未能履行其所陈述的驱逐理由。
据6月6日发布的裁决,租客泰勒(William Taylor)自2019年11月起一直租住位于Leovista Avenue的房子,房东Ali Shigani(应该是新房东)于2022年7月购买该房产时,起初告诉泰勒打算拆除房子重建,但后来改变了主意,称他的女儿因健康问题而苦苦挣扎,在进行一些整修后将会搬进房子,其后,Shigani称自己也将搬入。
泰勒于当年11月搬出,并收到了一个月的租金作为补偿。但是在泰勒搬出后,“注意到房东和他的女儿都没有搬进这所房子,而且正在进行更大规模的翻修工程。”
《住宅租务法》(Residential Tenancy Act)规定,“如果房东或其近亲打算善意地占用租赁单位”,可以驱逐租户,但如果他们不遵守规定,租赁住宅租务审裁处(Residential Tenancy Branch, RTB)的仲裁员,就有权命令房东向租户支付相当于12个月租金的费用。
就泰勒而言,这笔金额为46,384元。
此案仲裁员站在泰勒一边,认为终止租约是一件非常严重的事情,如果房东是因为要使用房产而终止租约,就不能优柔寡断。房东的通知指出,自己将搬进出租屋,然而,“我发现房东没有诚意,自己的一个或多个孩子也无意搬进出租单位,只是为了其他目的而装修。”
但Shigani不服RTB的裁决,入禀卑诗最高法院提出司法复核。
Shigani辩称,仲裁员没有充分考虑到他情有可原,他称最初发出通知是为了女儿的稳定和健康,打算让她搬进家里。然而,在驱逐通知发出后,她的病情恶化了,家人因此没有遵照执行。
法官苏克斯托夫(Sandra Sukstorf)同意仲裁员的推理确实存在错误,具体来说,她混淆了法律要求驱逐本身应是善意的,以及要求房东落实所陈述的驱逐原因。
但苏克斯托夫仍然认为,仲裁员鉴于有关证据最终做出了合理的决定。
她指出,仲裁员也承认房东女儿的健康状况确实恶化,但“记录中似乎没有任何证据可以解释,为什么房东不能搬进这处房产。”房东被指向仲裁员提供的证据有些矛盾。
苏克斯托夫承认,罚款的数额并没有根据个人情况浮动,而补偿12个月的租金对于在裁决中处于不利的一方来说,“可能显得不公平。”
“虽然我对房东的处境表示同情,但立法……相对严格,而且本来就是如此,”她写道。
来源:都市加西追踪综合
免责声明:转载此文章的目的旨在传播更多信息以服务于社会,版权归原作者所有,我们已在文章结尾注明出处,如有标注错误或其他问题请发邮件到18cacom@gmail.com,谢谢!