特鲁多飙普通话+粤语 向加拿大华人拜早年! 感激对国家贡献 祝虎年吉祥!

据加新网综合报道:再过几天,我们即将迎来虎年新春。除夕倒计时间,年味越来越浓,加拿大的华人超市里张灯结彩,在疫情中坚挺了2年的华人们,开始张罗起年货,希望虎年里虎虎生威。

1月25日,加拿大总理特鲁多也赶在了这个特别的日子里,发出一条拜年视频,他用标准的普通+粤语开场,祝福华人朋友们,虎年吉祥平安、繁荣兴旺、阖家欢乐。

20220125u26eu

短短1分多钟的视频,特鲁多穿着正统的西装,打上领带,还修整了一番早前曾蓄着的成熟小胡子,顶着一头土豆式标准卷发,对着镜头,从中文切换到英文,又从英文切到法文,向全体加拿大华人大拜年。

【普通话+粤语】新年快乐!

【英语】“今天,我们迎来农历新年。这是一个喜庆新春佳节,并弘扬我们家庭、社区和文化传统的好日子。”

“庆祝水虎年到来之际,也是我们静心重拾旧岁、憧憬展望来年之时。”

202201251html

【法语】“虎年象征着勇敢、韧力、适应力强——而这些正是加拿大人在疫情大流行期间所展现出来的品质。

在我们继续应对病毒所带来的影响之时,这些品质将激励我们继续同舟共济,合力完成抗击新冠疫情的斗争。”

【英语】朋友们,华裔加拿大人对我们的国家做出了无数的贡献,并参与把加拿大建设得更强劲、更包容、更繁荣。

因此,在我们以安全和负责任的方式开启今年的新春喜庆活动之际,让我们更感谢并弘扬众多华裔加拿大人已经、并继续为我们国家所做出的诸多贡献。

202201254ubht

20220125p5a3j

“让我们继续捍卫我们的多元化,携手并肩反对分化和仇恨。”“苏菲和我恭祝您虎年吉祥平安、繁荣兴旺、阖家欢乐!”“恭祝大家新年快乐!”

20220125sn2my

去年,特鲁多也在牛年大年初一时向华人社区发出过拜年视频,感激加拿大华人在大流行中作出的贡献。

自疫情以来,华人在加拿大也遭受了许多委屈,针对华人的一些种族歧视现象在过去这两年里飙升。直到疫情持续2年后的今天,华人依然会遭遇“病毒是你们带过来”、“滚回你们国家”等等不堪言论。

不得不说的是,尽管大家平日里对特鲁多有诸多的吐槽,但当华人在疫情中饱受歧视时,特鲁多却是一直立场坚定地站在华人背后的。

这几年来,逢年过节,特鲁多都会及时向华人社区送上祝福,让不少在加华人感到暖心。

2022012501nk7

20220125p7uv9

今年中秋,特鲁多就赶往华人社区,与华人们一起庆祝中秋佳节。

在说祝福词时,他用稍微有点蹩脚的中文说出“中秋快乐”,中间还一度忘词,“中秋。。拆。。?啊,中秋快乐。”引发哄堂大笑。

随后,他和华人一起愉快合影,与相关家庭进行交流。

202201252ch8t
20220125chpge

202201250ot4h

特殊的一年,夹缝的中加拿大华人经历了很多“尴尬”时刻。

特鲁多一次次喊话,加拿大人不能因为疫情歧视华人,肯定华人在抗疫中作出的重大贡献,反对分化和仇恨

并依然在虎年即将到来之际,献上了新春祝福。

20220125gurjp

在这封由国会发出的特鲁多农历新年贺信中,特鲁多再次认可了东亚裔社区成员在各个领域努力奋斗,为国家所做出的巨大贡献。

时至今日,从加拿大确诊首例新冠病例到1月25日,恰好是“加拿大疫情2周年”。这一路过来的种种不容易,有目共睹。

抗疫之路,有希望有挫折。疫情补贴一发两年,为困难者提供经济帮忙;倾政府之力抢购新冠疫苗,为所有国民免费接种……

而在这场抗疫当中,加拿大华人社区坚挺、自制、奉献不变

有网友说,我不认同特鲁多的一些观点,但我接受他的祝福,肯定他对华人社区的重视

20220125gu4gq

局势纷扰,疫情黑暗,我们需要一种力量让我们携手前行。

值此虎年到来之际,希望所有华人虎年大吉,阖家安康,新年行大运。

来源:加新网综合

免责声明:转载此文章的目的旨在传播更多信息以服务于社会,版权归原作者所有,我们已在文章结尾注明出处,如有标注错误或其他问题请发邮件到18cacom@gmail.com,谢谢!

adplus-dvertising